当前位置: 上海東方早報網> 综合资讯> 正文

如何给韩国孩子取名

东方早报网官网(dfzaobao.com)东方早报.早安上海

韩国人在起名字的时候,都会选择带有美好含义的字词,从一个人的名字,可以读出他的父母对他寄予的希望。很多韩国的父母们为省去麻烦,一般会去作名所(作名所,收费为公司或者个人起名字的地方)为子女起名,由专业的人士根据孩子的生辰八字和阴阳五行等复杂的因素,来取一个合适的名字。虽然起名的专业人士不能改变孩子的命运,但却可以根据阴阳五行,为孩子起一个带有幸运之意的名字。

在给孩子起名时,父母可以在众多名字中寻找带有美好之意的汉字,也可以从作名所给出的2~3个名字中,选出自己满意的名字。起名费则从10万韩元到100万韩元不等,目前在网络上也有数十家作名所,可供想给孩子起名的父母选择。就像服装的流行趋势一样,不同的年龄段,对名字的喜好也有所不同。例如,在1940~50年代时,男人通常比较喜欢使用永铢、永浩、永哲等作为名字,女人则以顺子、英子、英淑、英熙等为名的人居多。

此外,有些父母也会在书店买些有关起名方法的书来学习后为子女起名,或者拜托学识较高的亲戚。在作名所里,父母可以在众多名字中寻找带有美好之意的汉字,也可以从作名所给出的2~3个名字中,选出自己满意的名字。随着韩剧走红,很多韩国明星的名字也被中国人所熟知。例如,韩国前总统卢泰愚的名字就是其祖父取的,意思源于成语“大智若愚”。还有“尹潽善”之类的名字,不用细说就能看到其中的佛教文化痕迹。

近年来,越来越多的家长开始使用 순우리말(纯国语,或固有词)给孩子取名,因此有些韩国年轻人就不再拥有汉字名。但是,给孩子取汉字名是一种传统,虽然汉字名在韩国的应用价值不大,但重视传统的韩国人还是把这个习惯传承了下来。如果父母想要给自己的宝宝起一个蕴含深意、雅致明德的好名字,可以参考《韩非子》来策划取名。

东方早报.早安上海www.dfzaobao.com/更多资讯....


阅读全文

 标签上海早报 财经新闻 文旅新闻 综合新闻   上海报纸网站